Adem &
Havva
Adem ile Havva, ikiz çocukları ile
Adam and Eve with their twin children
Adem ile Havva 13 ikiz çocuğu ile birlikte gösterilmiştir. Metne göre (s 16b - 18a) Adem ile Havva'nın oğulları birer kız kardeş ile ikiz olarak dünyaya gelmişlerdir. Adem her oğluna, bir başka erkek kardeşinin ikizi ile evlenmesini buyurmuştur. Kabil ile Habil'e de birbirinin ikizleri ile evlenmelerini söyler, fakat Kabil bunu dinlemez ve kendi ikizi Klima pek güzel olduğu için onunla evlenmek ister. Nitekim, minyatürde sol alt köşede Kabil, kendi ikizini Habil'e vermemek için kolundan çekmektedir. Yine metne göre Kabil, kendi ikiziyle evlenmek isteyince, babası her iki oğlunun da Tanrı'ya kurban adamasını, hangisininki kabul edilirse onun Klima ile evleneceğini bildirir. Böylece ünlü Kabil - Habil olayı başlar. Bu yorum, İslam minyatür sanatında bugüne kadar bilinen tek örnektir. İslam çevrelerinde Hz. Adem'i, yalnız veya Havva ile birlikte gösteren minyatürler vardır, fakat ikiz çocukları ile bir arada görülmezler. Buradaki yorum, metni tüm gerçekçiliğiyle yansıtmaya çalışan Osmanlı nakkaşının yaratısı olmalıdır. Nitekim Adem ile Havva'nın 16. yy Osmanlı giysileri içinde gösterilişi ve figürlerdeki paralel sıralama, bu dönemin tarih konulu minyatürlerdeki düzeni izler.
Yorumlar
Yorum Gönder